głębia

głębia
{{stl_3}}głębia {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}gwɛmbja{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}głębina{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}jeziora{{/stl_35}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_35}}morza {{/stl_35}}{{stl_14}}Tiefe {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\głębia barwy {{/stl_22}}{{stl_14}}Farbtiefe {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Farbintensität {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}dalszy plan{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}odległość{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}domu{{/stl_35}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_35}}lasu {{/stl_35}}{{stl_14}}das Innere {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\głębia ostrości {{/stl_22}}{{stl_12}}foto {{/stl_12}}{{stl_14}}Tiefenschärfe {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}bogactwo treści{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}wyraz{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Tiefe {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Ausdruckskraft {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_18}}w głębi {{/stl_18}}{{stl_63}}duszy/serca{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}in tiefster Seele/im Grunde des Herzens {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • głębia — {{/stl 13}}{{stl 8}}ż IIa, lm D. głębiabi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w zbiorniku wodnym: miejsce odległe od powierzchni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Głębia studni, jeziora. Głębia morza. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • głębia — ż I, DCMs. głębiabi; lm D. głębiabi 1. «głębokie miejsce w jakimś zbiorniku wodnym, mające dużą odległość powierzchni wody od dna; poetycko: głęboki zbiornik wodny, wody głębokiej rzeki, jeziora itp.; głębina» Kilkunastometrowa głębia. Głębia… …   Słownik języka polskiego

  • głębia — Przejąć się, wzruszyć się itp. czymś do głębi; być czymś do głębi oburzonym, przejętym itp. «bardzo się czymś wzruszyć; być bardzo oburzonym, przejętym»: Przeląkł się do głębi. Matka mówiła dziwnym, mglistym głosem, jak gdyby z wielkiego… …   Słownik frazeologiczny

  • głąb — I m IV, D. a, Ms. głąbbie; lm M. y 1. B.=M. a. D. «krótka, gruba łodyga roślin kapustnych» Głąb kapuściany, kalafiorowy. Głąb kapusty, kalafiora. Jeść głąb a. głąba. □ Wyrósł jak dąb, a głupi jak głąb. 2. B.=D.; lm D. ów, B.=M. (także B.=D. tylko …   Słownik języka polskiego

  • głąb — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I a.mż I, D. a, Mc. głąbbie {{/stl 8}}{{stl 7}} gruba, krótka łodyga kapusty, kalafiora {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}głąb II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa, Mc. głąbbie {{/stl 8}}{{stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Wiszowa Kępa — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Bild fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Wiszowa Kępa Gewässer Ostsee Geographische Lage …   Deutsch Wikipedia

  • Decapitated (band) — Decapitated Origin Krosno, Poland Genres Technical death metal Years active 1996–2007 2009–present Labels Nuclear Blast, Earache …   Wikipedia

  • przejąć — Być czymś do głębi przejętym zob. głębia. Przejąć pałeczkę zob. pałeczka …   Słownik frazeologiczny

  • przejmować — Być czymś do głębi przejętym zob. głębia. Przejąć pałeczkę zob. pałeczka …   Słownik frazeologiczny

  • przejąć się — czymś do głębi zob. głębia …   Słownik frazeologiczny

  • przejmować się — Przejąć się czymś do głębi zob. głębia …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”